Mediterrane Marinas feiert Marina Day 8 Juni mit zahlreichen Aktivitäten in seinen Marinas

• Estepona Marina, La Duquesa y Marina del Este se unirán a la celebración internacional del Día de los Puertos Deportivos con una jornada repleta de actividades náuticas para toda la familia

Die mediterrane marine Gruppe, empresa que integra las concesionarias de los puertos deportivos de Estepona, Die Herzogin (Manilva) und Marina del Este (Almunecar) feiert am Samstag 8 Internationale Initiative zum Marina Day im Juni, el día de los puertos deportivos con diversas actividades en sus tres recintos portuarios.

Das Ziel von dem Marina Day ist es, die Häfen und alle ihre Einrichtungen für die Öffentlichkeit zu öffnen. Um die Bevölkerung für die Vielfalt der Freizeit- und Unterhaltungsalternativen der Marinas zu sensibilisieren, sowie zu wissen, dass diese Einfriedungen offene Räume für den Genuss der ganzen Familie sind und dass es nicht notwendig ist, ein Boot zu haben, um alle Aktivitäten und Infrastrukturen, die die Häfen haben, nutzen zu können.

Durante toda la jornada del sábado 8 Juni, Yachthäfen von Estepona, La Duquesa y Marina del Este han organizado una amplia oferta de actividades: paseos en barco, Tauchen, Tauchen, alquiler de embarcaciones, rutas en kayaks, pádel surf, Aussteller, descuentos en restaurantes.

Manuel Raigon, Vorstandsvorsitzender der mediterranen marine group, ha destacado que el Marina Day es un día muy importante que organizan con mucha ilusión. “El objetivo es abrir nuestras puertas a todo el mundo. Lassen Sie die Menschen die Marinas wissen, su funcionamiento y que sepan que son espacios abiertos que cuentan con distintas alternativas para que toda la familia pueda pasar un buen día, sin necesidad de que tengan que tener un barco”, ha explicado Raigón.

Aktivitäten in den Marinas der Gruppe

das Puerto Deportivo de Estepona ha organizado un amplio programa de actividades para el evento. Comenzarán el viernes 7 de junio con una limpieza de los fondos marinos y una visita guiada por las instalaciones del recinto portuario con personal del puerto.

Für Samstag 8 de junio la jornada contará con diversión para todos los públicos. Las empresas de chárter náutico ofrecerán descuentos para las excursiones ese día. Turismo Marinero Costa del Sol, ofrecerá un descuento del 10%; Discover Scuba Diving realizará bautizos de buceo y el Catamarán de Visión Submarina dispondrá de un descuento especial al contratar la excursión para ese día, al igual que el Velero Toro. La Escuela de Vela también realizará bautizos de mar; Catamaranes Estepona tiene un precio especial de 5 euros por persona y hora y South Olé Sails contará con un precio especial de 24 euros por persona para dos horas. Y las empresas Estepona Chárter, Sotoboats Charter, Prestige Fishing Tours, IOE Marina Chárter y Veleros Turísticos ofrecerán un descuento del 10%.

Para el domingo 9 de junio y aprovechando el popular mercadillo Buceoestepona.com tendrá un expositor informativo donde hablará sobre la Introducción al buceo; EsKape Estepona, ofrecerá información sobre la pesca en kayak; la Escuela de Vela del RCN Estepona también tendrá presencia para dar información sobre la introducción a la Vela Ligera; Turismo Marinero Costa del Sol expondrá las distintas propuestas marineras que ofrecen y la empresa South Olé brindará información sobre las diversas titulaciones náuticas y cursos.

El Marina Day en Estepona coincide con la XLIII edición de las 24 Horas Deportivas por lo que Manuel Raigón anima a todos los ciudadanos y visitantes a que vengan al puerto deportivo “para que puedan comprobar en primera persona las distintas actividades deportivas náuticas, de ocio y restauración que nuestro puerto y que completan la oferta turística del municipio”.

Puerto Deportivo La Duquesa, seinerseits, también acogerá diversas actividades. La empresa Norton Chárter ofrecerá cruceros en barco y avistamiento de delfines por 15 euros por adulto y 5 euros los niños; No Stress Fishing Chárter dispondrá de un 20% de descuento para salidas a pescar; Andalucía Activities ofrecerá un 20% de descuento para rutas en kayak, pádel surf y alquiler de kayaks y con la empresa Roadrunner Leisure podrás dar paseos en barco, alquilar bicicletas o scooters.

das Puerto Deportivo Marina del Este, in Almuécar, es wird auch mehrere Möglichkeiten haben, einen guten Tag in seinen Einrichtungen zu verbringen. Bootsfahrten oder Bootsverleih mit Sonderrabatten; las escuelas de submarinismo ofrecerán un 25% de descuento en inmersiones y un 2×1 en bautismos; Außerdem, los restaurantes ubicados en el puerto contarán con menús especiales desde 15 euros por persona. Las empresas colaboradoras en el Marina Day son Buceo La Herradura, Buceonatura, Alquiler de Barcos Náutica Élite, Granada Sailing,  Alborán Adventures&Charters y Restaurante el Barco. Estas empresas ofrecerán estos descuentos especiales, además del sábado 8 Juni, durante la semana del 10 Juni.